评测翻译网

BenQ W11000家庭影院投影机是该公司的第一台用于家庭影院的4K投影机，配备了德州仪器的4K UHD DLP芯片，能够在银幕上产生3840x2160像素。W11000是一台坚实的高端投影机，重达32磅（ReviewTranslations.com注：14.8公斤）。它有着精致而漂亮的黑色外观，从拿出包装箱的那一刻起就散发出高级的质感。BenQ制造了很多型号的家庭影院投影机，包括非常热门的BenQ W1110（北美型号HT2050），但这台机器明显自成一派。

归功于4K芯片和极高性能的镜头的结合，W11000的主要优势是其对原生4K信源内容的精确锐利的显示。在和Optoma UHD65（一台使用同样4K芯片的便宜得多的型号）进行并排观看对比时，当4K信源中有着极致的细节时，W11000能够将其以相对UHD65而言增量的精密度和清晰度呈现出来。

在其精确的4K图像解析度之外，W11000还提供了一些额外的优势。鉴于大多数DLP投影机在镜头移位方面的局限性，W11000的水平和垂直镜头移位范围优异得让人惊讶。垂直移位大于两个完整的画面高度，你能够将整个画面完全置于镜头中心线的上方或者下放。水平移位是从中心向左右两边的27%的画面宽度。（很典型地，当你将垂直移位向其上方或下方的极限位置移动时，水平移位范围会被缩小，反之亦然。）

色彩保真度在W11000上是一个亮点。其RGBRGB色轮和极佳的色彩处理，提供了将机器校准到精确的Rec 709色彩标准的能力。事实上，W11000是少数几台搭载了THX认证的家庭影院投影机。此外，高速的6倍速色轮确保了彩虹伪像几乎不存在。

Eco模式。W11000的Economical模式在所有的运行模式下将流明输出减少了33%。

变焦镜头亮度损失。W11000的流明输出在变焦镜头的远摄端仅仅被削减了10%，这个数据比典型的1.5倍变焦镜头要少得多。

亮度均一性。1.5倍变焦镜头在广角端的均一性测得为非常扎实的87%，在远摄端仍然是不错的82%。

输入延迟。1080p输入信号测得的延迟为65毫秒。我们没有对4K信号的延迟测试数据。

风扇噪音。风扇噪音在安静的房间中能够被听到，但即使灯泡在全功率模式下时，声音也不大，不引人注意。风扇噪音在eco模式时下降到几乎寂静。简而言之，没有人会被这台投影机上的风扇噪音所干扰。在高海拔模式下，风扇噪音会被提升到在某种程度上超出标准的全功率模式，但它仍然比大多数家庭影院投影机的高海拔模式安静。

BenQ W11000对于它能做到的每一件事都做得很好。4K图像细节的解析已臻完美，色彩保真度优秀，风扇噪音低，水平和垂直镜头移位范围杰出（我们在DLP投影机上所见过的最大的范围），并且没有彩虹伪像。

就画质而言，唯一值得注意的问题是黑阶和对比度。在这个特定的性能特征方面（尤其是黑阶），在和其它同价位以及更低价位的家庭影院投影机相比，W11000稍显乏力。

因此，这台4K投影机本质上提供了一种折衷，可能会吸引一部分但不是所有的买家。一些具有极致细节的4K信源图像，在W11000上比在Optoma UHD65上增量地更为锐利，并且W11000能够产生更准确的色彩，尤其在THX模式下。但UHD65在对比度上以及（最为明显的）黑阶上具有优势。UHD65还具有帧插值，这种视频处理功能在很多情况下（尤其是直播的演出视频）能够增加图像的稳定性和清晰度。W11000不具备帧插值。

此外，W11000上还缺少了其它几项对于大多数这个价位的家庭影院投影机而言都是标配的功能。它没有HDR，而这个功能目前大多数4K投影机都具备。ProjectorCentral不是HDR的粉丝，因此我们不会想念这个功能，但大量的消费者对它很感兴趣。由于业界还没有建立4K 3D标准，W11000也不支持3D。但缺乏用于1080p信源的3D，会让拥有3D蓝光收藏的用户们纠结。此外，W11000也没有梯形校正。

对于一台具有W11000的尺寸，重量和价格的投影机来说，只有手动变焦和镜头移位是较为罕见的。来自Epson和JVC的所有的竞争机型都拥有电动镜头，能够支持用于超宽银幕的固定图像高度安装方式的自动镜头记忆。一些人喜欢这项功能而一些人却毫不在意。当然，Epson和JVC的投影机是像素移位机器，不具有和W11000同样的解析原生4K信源的能力，但它们对比度更高，有着更深的黑色，从而有助于增强对细节的主观感受。因此，再一次地，这是一个取舍的问题。

最近几年，BenQ生产了一系列令人印象深刻的极为成功的家庭影院投影机，由于其独特的价值诉求而备受肯定，其中包括最为引人注目的畅销机型W1110，以及具有16毫秒输入延迟的快若闪电的游戏机型HT2150ST，后者赢得了ProjectorCentral编辑选择奖。当然，这些机器都是定价低得多的机型，目标客户是大众消费者而不是高端家庭影院爱好者。就厂家建议零售价7999美元的W11000而言，我们没有在它身上看到在很多BenQ的其它产品上所具有的强有力的价值诉求。

到最后，一切都取决于什么对你来说最为重要。BenQ W11000是一台具有优秀解析能力和THX色彩认证的4K家庭影院投影机，但功能不够丰富。对于最主要目标就是使用4K投影机在银幕上尽可能地获得绝对的最大化图像细节的人而言，W11000将会是很好的选择，鉴于（迄今为止）我们没有看到任何一台这个价位的投影机能够做得比W11000更好。（完）